Romances
● Brasil: Companhia das Letras 2007
● Bulgária: Five Plus 2010
● Colômbia: Ediciones Uniandes 2017
● Croácia: Vukovic & Runjic 2018
● Egito: Masr-al-Arabia
● Indonésia: Yayasan Pustaka Obor 2019
● França: Viviane Hamy 2015
● Itália: Feltrinelli
● Romênia: Editura Paralela45 2018
● Sérvia: Treci Trg 2011
● Eslováquia: Portugalsky Institute
● Espanha: Random House Mondadori 2006
● Espanha: Seix Barral 2018
● Espanha (galego) Rinoceronte
● Suécia: Lusima
● Turquia: Kirmizi Kedi 2016
● EUA-Reino Unido: Dalkey Archive 2014
● Nomeado Prix Jean-Monnet de Littérature
● Européenne (2015, França, com Klaus Klump: A Man and Joseph Walser's Machine)
Lisboa: Caminho 2003, 136 p., Círculo de Leitores 2006
● Brasil: Companhia das Letras 2010
● Bulgária: Five Plus 2011
● Colômbia: Ediciones Uniandes 2017
● Croácia: Vukovic & Runjic 2018
● Egito: Masr-al-Arabia
● França: Viviane Hamy 2015
● Itália: Guanda
● Alemanha: DVA 2014
● Paraguai : Ediciones de la Ura 2021
● Romênia: Edição Paralela45 2018
● Sérvia: Treci Trg 2018
● Espanha: Random House Mondadori 2007
● Espanha : Seix Barral 2018
● Turquia: Kirmizi Kedi 2016
● EUA-Reino Unido: Dalkey Archive 2012
● Nomeado Prix Jean-Monnet de Littérature Européenne (2015, França).
● Longlist do Prêmio Melhor Livro Traduzido de Ficção (2013, EUA).
Lisboa: Caminho 2004, 168 p.
● África do Sul: Minimal Press
● Albânia: Fjala 2016
● Armenia, Vernatum, 2026
● Argentina: Letranómada 2010
● Brasil: Companhia das Letras 2006, Brasil: Companhia das Letras 2015
● Bulgária: Five Plus 2010
● Colombia: Uniandes 2017
● Dinamarca: Ediciones Uniandes 2017
● Croácia: Sysprint 2009
● Dinamarca: Aurora Boreal 2021
● Egito : Masr El-Arabi 2016
● Estônia: Ilmamaa Publishers 2014
● França: Viviane Hamy 2008
● França: Pontos 2012
● Alemanha: DVA 2012
● Chéquia: Studio Rubato 2025
● Letónia: editora Jānis Roze Editora, tradução de Edvīns Raups 2024
● Sri Lanka: GoodReads
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Hungria: Nagyvilág 2008
● Israel: Kinneret/Zmora- Bitan /Dvir 2009
● Itália: Guanda 2006
● Islândia: Utgáfuhús, 2023
● Japão: Kawade Shobo 2021
● Lituânia:União dos Escritores Lituanos 2013
● Macedônia Blesok 2013
● México: Almadía 2010
● Nigéria: OPEN ARTS PUBLISHERS 2024
● Holanda: Uitgeverij Querido 2011
● Polónia: Swiat 2010
● Romênia: Humanitas 2008
● Coréia: The Open Books 2011
● Esloveno: Modrijan Zalozba 2008
● Espanha: Random House Mondadori 2009
● Espanha (catalão): El Gall 2018
● Espanha: Seix Barral 2018
● Espanha: Rinoceronte (galego) 2024
● Sérvia/Montenegro: Udruzenje Gradana Treci 2010
● Suécia: Lusima 2009
● Turquia: Kirmizi Kedi 2014
● EUA-Reino Unido: Dalkey Archive 2009
O livro mais escolhido como romance da década pelos críticos do Jornal Público.
Escolhido para edição de 1001 livros europeus para ler antes de Morrer.
● Prêmio Portugal Telecom de Literatura em Língua Portuguesa 2007
● Prêmio José Saramago 2005
● Prémio LER/Millenium BCP 2004
● Nomeado para Prix Cévennes (2009, França)
● prémio de Melhor Romance Europeu.
● Finalista Prémio Giuseppe Acerbi, 2007, Itália
Lisboa: Círculo de Leitores 2004; Caminho 2005, 251p
● Egito: Masr-al-Arabia
● Brasil: Companhia das Letras
● França: Vivianne Hamy
● EUA: Deep Vellum Publishing (Dalkey Archive)
● Arménia, New Mag
● Prix du Meilleur Livre Étranger 2010 (França); este prêmio já foi concedido a autores como Salmon Rushdie, Elias Canetti, Robert Musil, Orhan Pamuk, John Updike, Philip Roth, Gabriel García Márquez e Colm Tóibín, entre outros.
● Preço Especial do Júri do Grand Prix Littéraire du Web Cultura 2010 (França).
● Finalista Prix Médicis Étranger (2010, França.
● Finalista Prix Femina (2010, França.
● Prêmio Noomeado International IMPAC Dublin (2013, Irlanda,
● Finalista Europese Literatuurprijs (2013, Holanda.
● Finalista Prémio Portugal Telecom, Brasil, 2008.
Lisboa: Caminho 2007, 383 p.
● Egito: Masr-al-Arabia
● Brasil: Companhia das Letras
● França: Vivianne Hamy 2025
● Roménia: Cărţii de Ştiinţă, Junho 2026
● EUA: Deep Vellum Publishing (Dalkey Archive)
● Prêmio no Oceanos (Brasil), 2021
● Finalista Prémio Literário Casino da Póvoa do Correntes d'Escritas, 2021.
Lisboa: Relógio de água, 180 p.
● Argentina: Letranómada 2015
● Brasil: Companhia das Letras 2015
● França: Viviane Hamy 2018
● Líbano: Dar al Rafidain 2024
● México: Almadía 2018
● Polónia: Literackie, 2022
● Espanha: Seix Barral 2016
● Turquia: Kirmizi Kedi 2020
● EUA: Editora Deep Vellum (Arquivo Dalkey) 2025
● Prémio México - "Uma Menina está perdida no seu século à procura do pai" - Melhor Tradução Margarita Michelena 2019
● Prémio Tabula Rasa, Portugal, 2015.
● Nomeado: França, Prix Jean Monnet 2019.
● Finalista Prêmio Oceanos 2016.
● Prémio Finalista Pen para Novela , Pen Club Português (2015).
Porto: Porto Editora 2014, 200 p.
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen 2020
● Brasil: Escritos 2004
● Brasil: Casa da Palavra 2011
● Bulgária: Ergo 2019
● China : Shanghai 99 2016
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● Croácia: Sysprint 2008
● França: Viviane Hamy 2008
● França: Viviane Hamy 2020
● Grécia : Kastaniotis 2016
● Índia: Transbooks 2005
● Guatemala: Catafixia, 2019
● Itália: Guanda 2005
● Itália: Nottetempo 2014
● Macedônia: Editora Begemot 2020
● México: Almadía 2014
●: Racines Edições 2011
● Polônia: Bertelsmann Media 2007
● Polônia: Świat Książk 2016
● República Tcheca: SMRST 2011
● Coreia: The Open Books 2015
● Kuwait: Alsurra 2018
● Romênia: Allfa 2015
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslovênia: Beletrina 2008
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2016
● Espanha: Random House Mondadori 2006 ● Espanha: Seix Barral 2015
● Espanha : Témenos ediciones (catalão)
● Suécia: Tranan Publishing House 2012
● Suíça: La Joie de Lire (francês) 2003
● Taiwan: Rye Field
● Turquia: Kirmizi Kedi 2013, 2020
● EUA-Reino Unido: Texas Tech University Press 2012
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
● Prêmio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2002, 80 p. Prémio Branquinho da Fonseca, Gulbenkian, 2002
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen 2020
● Brasil: Escritos 2004
● Brasil: Casa da Palavra 2011
● Bulgária: Ergo 2019
● China: Shanghai 99 2016
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● Croácia: Sysprint 2008
● França : Viviane Hamy 2020
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia, 2019
● Índia: Transbooks 2005
● Itália: Nottetempo 2014
● Macedônia: Begemot Publishing House 2020 ● México: Almadía 2014
● Polônia: Bertelsmann Media 2007
● Polônia : Świat Książk 2016
● Coreia: Os Livros Abertos 2015
● Kuwait: Alsurra 2018
● Romênia: Allfa 2015
● Rússia: Alexandria
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslovênia: Beletrina 2008
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2016
● Espanha: Random House Mondadori 2007
● Espanha: Seix Barral 2015
● Turquia: Tranan Publishing House 2012
●Kirmizi Kedi 2013, 2020
● EUA-Reino Unido: Texas Tech University Press 2012
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
● Prêmio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2003, 95 p.
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen 2020
● Brasil : Casa da Palavra 2005
● Bulgária: Ergo 2019
● China: Shanghai 99 2016
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● Congo: Editions Mikanda / ASEAD (em francês) 2026
● Croácia: Sysprint 2008
● Cuba: Editorial Arte y Literatura 2015
● República Checa: SMRST 2012
● França: Viviane Hamy 2010
● França : Viviane Hamy 2020
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia, 2019
● Índia: Transbooks 2006
● Irão: GEREH PUBLICATION 2025
● Macedônia: Begemot Publishing House 2020
● México: Almadía 2014
● Polônia: Bertelsmann Media 2007
● Polônia: Świat Książk 2016
● Peru: ALETHEYA (espanhol e Shilipo)
● Romênia: Allfa 2015
● Rússia: Alexandria
● Coréia: The Open Books 2015
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2018
● Eslovênia: Beletrina 2008
● Espanha: Random House Mondadori 2007
● : Seix Barral 2015
● Turquia: Tranan Publishing House 2012
●: Kirmizi Kedi 2013, 2020
● EUA-Reino Unido: Texas Tech University Press 2012
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
● Prémio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2004, 100 p.
● Argentina: Interzona 2014
● África do Sul [AF] EDITOR PUBLISHER: XARRA BOOKS TRANSLATOR: Sabata-Mpho Mokae 2026
● Áustria: Edição Korrespondenzen 2020
● Brasil: Casa da Palavra 2006
● Bulgária: Ergo 2019
● Croácia: Sysprint 2008
●Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● França : Viviane Hamy 2020 * Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia , 2019
● : Transbooks 2007
● Macedônia: Begemot Publishing House 2020
● México : Almadía 2014
● Polônia: Bertelsmann Media 2007
● Polônia: Świat Książk 2016
● Coréia: The Open Books 201
● Kuwait: Alsurra2018
● Romênia: Allfa 2016
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci
● Eslovênia: Beletrina 2008
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2016
● Espanha: Seix Barral 2015
● Suécia: Tranan Publishing House 2012
● Turquia: Kirmizi Kedi 2013, 2020
● EUA-Reino Unido: Texas Tech Imprensa Universitária 2012
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
● Prêmio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2004, 88 p.
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen
● Brasil: Casa da Palavra 2006
● Brasil: Nós, 2026
● Bulgária: Ergo 2019
● China: Shanghai 99 2016
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● Croácia: Sysprint 2008
● França: Viviane Hamy 2009
● Índia: Transbooks 2007
● França : Viviane Hamy 2020
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia, 2019
● Itália: Guanda 2007
● Itália: Nottetempo 2014
● Macedônia: Editora Begemot 2020
● México: Almadía 2014
● Polônia: Bertelsmann Mídia 2007
● Polônia: Turquia Świat Książk 2016
● Romênia: Allfa 2015
● Rússia: Alexandria
● Coréia: The Open Books 2015
● Kuwait: Alsurra 2018
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2018
● Eslovênia: Beletrina 2008
● Espanha: Seix Barral 2015
● : Kirmizi Kedi 2013, 2020
● EUA-Reino Unido: Texas Tech University Press 2012
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
● Prêmio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2005, 71 p.
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen 2020
● Brasil: Casa da Palavra 2006
● Bulgária: Ergo 2019
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● Croácia: Sysprint 2008
● República Tcheca: SMRST 2012
● França: Viviane Hamy 2009
● França: Viviane Hamy 2020
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia, 2019
● Itália: Nottetempo 2014
● Índia: Transbooks (somente em inglês para a Índia) 2008
● Macedônia: Begemot Publishing House 2020
● México: Almadía 2014
● Polônia: Bertelsma nn Media 2007
● Polônia: Świat Książk 2016
● Coreia: The Open Books 2016
● Kuwait: Alsurra 2018
● Romênia: Allfa 2016
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2018
● Eslovênia: Beletrina 2008
● Espanha: Seix Barral 2015
● Suécia: Tranan Publishing House 2012
● Venezuela : Editorial Madeira Fina 2016
● Prix Littéraire Européen 2011, Étudiants Francophones (França, com Mr Kraus e Política)
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
● Prêmio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2005, 71 p.
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen
● Brasil: Casa da Palavra 2008
● Brasil: Nós, 2026
● Bulgária: Ergo 2019
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● Croácia: Sysprint 2008
● França: Viviane Hamy 2011
● França: Viviane Hamy 2020
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia, 2019
● Itália: Nottetempo 2014
● Índia: Transbooks (inglês apenas para a Índia)
● Japão: Gendaikikakushitsu Publishers 2019
● Macedônia: Begemot Publishing House 2020
● México: Almadía 2014
● Coreia: The Open Books 2016
● Kuwait: Alsurra 2018
● Romênia: Allfa 2015
● Rússia: Alexandria
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2018
● Eslovênia: Beletrina 2008
● Espanha: Seix Barral 2015
● Turquia: Kirmizi Kedi 2013, 2020
● EUA- Reino Unido : Texas Tech Imprensa Universitária 2012
● Venezuela: Editorial Madera Fina 2016
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
● Prémio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2006, 48 p.
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen 2024
● Brasil: Casa da Palavra 2009
● Bulgária: Ergo 2019
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● França: Viviane Hamy 2020
● Índia: Transbooks (inglês apenas para a Índia)
● Itália: Urogallo
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia, 2019
● Macedônia: Begemot Publishing House 2020
● México: Almadía 2014
● Romênia: Allfa 2016
● Rússia: Alexandria
●: The Open Books 2016
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslováquia: Portugalsky Instituto 2018
● Espanha: Seix Barral 2015
● Venezuela: Editorial Madera Fina 2016
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
O prêmio também é atribuído a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2008, 64 p.
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen
● Brasil: Casa da Palavra 2011
● Bulgária: Ergo 2019
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● França: Viviane Hamy 2014
● França: Viviane Hamy 2020
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia , 2019
● Macedônia: Begemot Publishing House 2020
● México: Almadía 2014
● Coréia: The Open Books 2016
● Romênia: Allfa 2016
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2018
● Espanha: Seix Barral2015
● Venezuela: Editorial Madera Fino 2016
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
Prêmio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho009, 110 p.
● Argentina: Interzona 2014
● Áustria: Edição Korrespondenzen
● Brasil: Casa da Palavra 2011
● Bulgária: Ergo 2019
● Costa Rica: Editorial Costa Rica 2016
● França: Viviane Hamy 2015
● França: Viviane Hamy 2020
● Grécia: Kastaniotis 2016
● Guatemala: Catafixia , 2019
● Macedônia: Begemot Publishing House 2020
● 2011 México: Almadía 2014
● Coréia: The Open Books 2016
● Romênia: Allfa 2016
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Eslováquia: Portugalsky Institute 2018
● Suécia: Tranan Publishing House 2012
● : Seix Barral 2015
● Venezuela: Editorial Madeira Fina 2016
● Prêmio Laure Bataillon (França, 2021).
● Prêmio atribuído também a autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, WG Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus, Hans Magnus Enzensberger ou Olga Tokarczuk
Lisboa: Caminho 2010, 80 p.
● Angola: Leya (Texto editores) 2010
● Argentina: Letranómada 2014
● Brasil: Leya 2010
● Bulgária: Colibri 2016
● Croácia: Vukovic & Runjic 2018
● França: Viviane Hamy 2012
● México: Almadía 2018
● Moçambique: Ndjira 2010
● Espanha ( Catalão) Edicions del Periscopi 2013
● Espanha (castelhano) Seix Barral 2014 (quatro edições)
● Roménia: Univers 2014
● EUA-Reino Unido: Dalkey Archive 2016
Uma Viagem à Índia escolhido como uma das 50 obras mais importantes de sempre da literatura portuguesa, por vários críticos - jornal DN.
● Prémio Fundação Inês de Castro 2012
● Prémio Literário Fernando Namora 2011
● Grande Prémio Romance e Novela da Associação Portuguesa de Autores 2011
● Prémio Portugal Telecom de Literatura 2011
● Prêmio Especial de Imprensa Melhor Livro 2010 Ler/Booktailors
● Prêmio Autor SPA 2010
● Finalista Prix Médicis Étranger (2012, França)
Caminho, 2010
● Brasil: Dublinense 2020
● Itália: Nova Delphi Libri
● México: Matadero 2018
● Caneta Finalista, Melhor Ensaio, Portugal, 2014.
● Brasil: Foz 2014
● Bósnia e Herzegovina: BuyBooks 2019
● Canadá: Guernica
● Cabo Verde (crioulo): Rosa de Porcelana, 2019
● India Broadway (hindi, bengali ) 2018
● Índia (concani): Lotus Libri 2022.
●Índia: GOA 1556 TRANSLATOR: Sayaji Salokhe
● Iraque: Alhjan / Layeth Alhjan Zahraw Aljammali 2023
● Luxemburgo : Abril50 2015
● Peru: Animal de Invierno
● São Tomé e Príncipe:Edição Camões, CCPSão Tomé 2022
● Timor: Internacional 2023
● Egito: Masr El Arabia
● Polónia
● France: Vivianne Hamy
● Brasil
● Espanha
Relógio de água, 890 páginas
Bloom Books
● Brasil: Lumme 2007
● Chile: Alquimia
Lisboa: Relógio D'Água 2004, 166 p.
Teatro
● Brasil: Casa da Palavra 2005
Porto: Campo das Letras 2003, 76 p.
● Brasil: Arte & Letra 2008
● Georgia: Arts Research Institute of Georgia (ARI Press), 2025
Porto: Campo das Letras 2002
Outra ficção
● Espanha: Xordica (só Espanha) 2007
● Argentina: Letranómada 2009
● Brasil: Casa da Palavra 2009
Porto: Campo das Letras 2004, 190 p.
Histórias
● Argentina: Letranómada 2008
● Brasil: Casa da Palavra 2008
● Colômbia: El Peregrino 2014
● Equador e Peru: Paradiso Editores 2013
● El Salvador: Los sin Pisto 2022
● Honduras: Mimalapalabra 2022
● Itália: Urogallo 2020
● Líbano: Dar al Rafidain 2024
● México: Almadía 2008
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2014
● Moçambique: editora Fundza, 2024
● Espanha: Xordica 2008
● Espanha (catalão): El Gall 2015
● Rússia: Editora OGI
● Prêmio de Tradução Radoje Tatić 2014 (Sérvia, com Histórias falsas )
Lisboa: Campo das Letras 2005, 56 p.
Prosa curta (Músicas)
● Argentina: Letranómada 2008
● Itália: Vertigo 2009
● Áustria/Alemanha: Verlag der Apfel 2009
● Índia: Transbooks (inglês apenas para a Índia)
● México: Almadía 2008
● Romênia: Scoala Ardeleana 2021
● Espanha: Xordica 2012#
● Grande Prémio de Conto da Associação Portuguesa de Escritores "Camilo Castelo Branco" 2007
Lisboa: Caminho 2006, 91 p.
● México: Almadía 2013
● Brasil: Casa da Palavra 2012
● Porto Rico: Trabalis 2016
● Romênia: Scoala Ardeleana 2021
Relógio d' Água, 2012
● Brasil: Dublinense 2016
● Bolívia: El Cuervo 2021
● Espanha: Kriler 71
● Roménia: Scoala Ardeleana 2021
Relógio d' Água, 2013
● Argentina: Bajo la Luna
● Brasil: Design Editora 09
● Chile: Editorial Puntángeles 2019
● Colômbia: Edições Uniandes 2016
● Costa Rica: Encino Edições
● Equador: Paradiso Editores
● Itália: Urogallo 2018
● Peru: Animal de Invierno Ediciones 2026
● Venezuela: IPC, 2025
● México: Aldus 2010
● Polônia: Wydawnictwo slowo 2018
● Romênia: Scoala Ardeleana 2018
● Espanha (catalão) Edicions del Periscopi
● Espanha: Editora Regional de Extremadura 2010
● Espanha: Xordica 2018
● Uruguai : Edicones HUM, 2022
● EUA: Quantum Prose 2019
Lisboa, Relógio d' Água, 2006, 145 p.
● Argentina: Bajo la Luna
● Brasil: Design Editora 09
● Chile: Editorial Puntángeles 2019
● Colômbia: Edições Uniandes 2016
● Costa Rica: Encino Edições
● Peru: Animal de Invierno Ediciones 2026
● Venezuela: IPC, 2025
● Equador: Paradiso Editores
● Itália: Urogallo 2018
● México: Aldus 2010
● Polônia: Wydawnictwo slowo 2018
● Romênia: Scoala Ardeleana 2018
● Espanha (catalão) Edicions del Periscopi
● Espanha: Editora Regional de Extremadura 2010
● Espanha: Xordica 2018
● Uruguai : Edicones HUM, 2022
● EUA: Quantum Prose 2019
Lisboa, Relógio d'Água, 2007, 69 p.
● Argentina: Letranómada 2013
● Brasil: Design Editora 2009
● Chile: Editorial Puntángeles 2019
● Equador: Paradiso Editores 2013
● Colômbia: Ediciones Uniandes 2016
● Costa Rica: Encino Ediciones
● Peru: Animal de Invierno Ediciones 2026
● Itália: Urogallo 2018
● Venezuela: IPC, 2025
● México: Aldus 2010
● Polônia: Wydawnictwo slowo 2018
● Romênia: Scoala Ardeleana 2018
● Espanha (catalão) Edicions del Periscopi
● Espanha: Editora Regional de Extremadura 2010
● Espanha: Xordica 2018
● México: Aldus 2010
● EUA: Prosa Quântica 2019
Lisboa, Relógio d' Água, 2006, 145 p.
● Chile: Editorial Puntángeles 2019
● Costa Rica: Encino Ediciones
● Itália: Urogallo 2018
● Letónia: PUBLISHING OFFICE OF UNIVERSITY OF LIEPAJA 'LIEPA'
● Peru: Animal de Invierno Ediciones 2026
● M éxico: Matadero 2018
● Venezuela: IPC, 2026
● Polônia: Wydawnictwo slowo 2018
● Romênia: Scoala Ardeleana 2018
● Espanha (catalão) Edicions del Periscopi
● Espanha: Xordica 2018
● Uruguai: Edicones HUM, 2022
● EUA: Quantum Prose 2019
Lisboa, Relógio d' Água, 2015, 107 p.
● Itália: Urogallo 2018
● Chile: Editorial Puntángeles 2019
● Costa Rica: Encino Ediciones
● México: Matadero 2018
● Polônia: Wydawnictwo slowo 2018
● Romênia: Scoala Ardeleana 2018
● Espanha (catalão) Edicions del Periscopi 2017
● Espanha : Xordica 2018
● Peru: Animal de Invierno Ediciones 2026
● Venezuela: IPC, 2026
● EUA: Quantum Prose 2019
Lisboa, Relógio d' Água, 107 p., 2022
Diálogos
● Brasil: Dublinense 2017
Caminho 2015 p. 180.
Cinema
● Argentina: Interzona 2021
● Brasil: Dublinense 2015
● México: Almadía
● Moçambique: editora Fundza, 2022
● Peru: La travesía editora ( espanhol e quíchua)
● Espanha: Luces de Galibo
Lisboa: Caminho, 2011, 152 p.
Poesia
● Brasil: Bertrand 2005
● Bélgica: ( in Het laatste anker) 2008
● Hungria:
● Itália: FrancoPuzzoEditore 2008 (Premio Internazionale Trieste)
● Luxemburgo: CLAE/25A 2011
● Sérvia: Udruzenje Gradana Treci 2011
● Espanha: Luces de Galibo 2012#
● Prêmio de Poesia de Belgrado 2009 (Sérvia)
● Prêmio Internacional de Triest 2008 (Itália)
Lisboa: Relógio d' Água 2004
● Brasil: Chão da Feira 2019
● Prêmio Revelação de Poesia, APE, 2001.
● Argentina: Zindo & Gafuri 2017
● Brasil: Design Editora, 2008
● Espanha Kriller 71, 2015
● Hungria: Typotex, 2019
● Argentina: Gog & Magog, tradutora: Ingrid Bejerman
● Cabo Verde (língua cabo Verdiana): Rosa de Porcelana, 2025
100 HAIKUS, Relógio de água, 2023
● Espanha: DiFácil 2026
● Finalista Pen Poesia 2025
Mitologias
(Ficção-Romance)
● Egito: Masr El-Arabi 2018
● Brasil: Dublinense 2018
● França: : Viviane Hamy, 2022
● Finalista Pen Narrativa, 2018
● Brasil: Dublinense 2018
● França: Viviane Hamy 2022
● Egito: Masr El Arabia
● Brasil: Dublinense 2025
● Egito: Masr El Arabia
● Peru: La Gran Sinergia
Diário-Ficção
● Alemanha: Kupido Literaturverlag 2021
● Egito: Masr El Arabia
Cidades
● Brasil: Oficina da Raquel 2022
● Espanha: Nordica Libros 2022
● França: Edições La Contre Allée, 2015
●Roménia: CASA CĂRȚII DE ȘTIINȚĂ
Diário
● Bulgária: Ergo Publishing House,
● França: Bouqins, 2021
● Grécia: Kastaniotis 2021
● Espanha: Dias Contados 2022
● Honk Kong: Writing Plus
● Moldóvia: Cartier 2022
● Argentina: InterZona 2020
● Canadá/EUA: Quattro Books Inc.
● República Dominicana, UM, 2023
● Brasil: Dublinense, 2023
● Espanha: La Umbría y la Solana 2024
● Peru: Animal de Invierno Ediciones 2026
Arte
Relógio de água, 2022
● Espanha: La Umbría y la Solana
Arte
Relógio de água, 2022
Outros livros e traduções
● Espanha ( catálogo): Breves Notas sobre a Europa, edições CCCB, 2015
Relógio de água, 2022
Livros para Crianças
● Brasil: Realejo 2015
● Iraque: 2021
Lisboa: Caminho 2009, 32 p.
● Brasil: Realejo, 2016
Lisboa: Caminho 2008, 32 p.
● Brasil: Realejo
● Iraque: Editorial Ebjed, 2021
Lisboa: Caminho 2007, 25 p.
● Brasil: Realejo
● México : Ediciones SM 2014
● Palestina: Palestina WritingW 2020
● Espanha (catalão): Onanda 2021
● República Panamá: Piggy Press, 2021
● Iraque: Editorial Ebjed, 2021
Lisboa: Caminho 2007, 25 p.
● Coreia: Log Press 2018
● Brasil: Sesi-sp editora 2020
● Bulgária: Editora Tochitza 2021
Planeta Tangerina, 2015, 35p.
● Bélgica: NOB -(flamengo), 2023
A Menina, o Caçador e o Lobo
(libreto)
● Irlanda (inglês): incluído em Ulysses, Editor: Liam Browne, Brave New World Productions, UEO Consortium, 2024
Senhor Joyce
● Albânia
● Angola
● Argentina
● Áustria
● África do Sul
● Bélgica (flamengo)
● Bolívia
● Bósnia e Herzegovina
● Brasil
● Bulgária
● Cabo Verde
● Canadá #
● Chile
● China
● Colômbia
● Costa Rica
● Croácia
● Cuba
● República Tcheca
● Dinamarca
● Egito
● Equador
● Estônia
● El Salvador
● França
● Alemanha
● Grécia
● Guatemala
● Honduras
● Hungria
● Índia
● Indonésia
● Irlanda #
● Islândia
● Israel
● Itália
● Iraque
● Irão #
● Japão
● Letónia
● Líbano
● Luxemburgo
● Lituânia
● México
● Nigéria
● Holanda - países baixos
● Marrocos
● Macedónia
● Moçambique
● Moldávia
● Montenegro
● Palestina
● Panamá
● Paraguai
● Peru
● Portugal
● Polónia
● Porto Rico
● Romênia
● Suécia
● Kuwait
● Rússia #
● Eslovénia
● Eslováquia
● Espanha
● São Tomé e Príncipe
● Sérvia
● Suécia
● Suíça
●Sri Lanka
● Taiwan
● Turquia
● Venezuela
● Timor
● EUA
● Reino Unido#
● Uruguai
#países com editoras em processo de tradução